top of page

Regulamin Serwisu www.wskz.pl

 

 

 

 

 

I.  Definicje 
 

Użyte w niniejszym Regulaminie definicje oznaczają odpowiednio:

a) Regulamin – niniejszy regulamin;

b) Portal lub Serwis - portal internetowy zlokalizowany pod adresem www.wskz.pl oraz na jego podstronach;   
c) Konto – dostÄ™pna dla Użytkownika, po prawidÅ‚owym zarejestrowaniu siÄ™ i zalogowaniu (podaniu Loginu oraz hasÅ‚a do Konta), część Serwisu, pozwalajÄ…ca na korzystanie z Serwisu oraz nabywanie UsÅ‚ug i produktów oferowanych przez Serwis jak również na modyfikacjÄ™ swoich danych osobowych i innych elementów zwiÄ…zanych z korzystaniem z Serwisu;

d) Login – indywidualna i niepowtarzalna nazwa Użytkownika, jaka zostaÅ‚a nadana podczas rejestracji Użytkownika w Serwisie;

e) Użytkownik – podmiot, który dokonaÅ‚ prawidÅ‚owej rejestracji w Serwisie oraz posiada aktywne Konto;

f) OdwiedzajÄ…cy – podmiot, który odwiedza bezpÅ‚atnie stronÄ™ internetowÄ… Serwisu, korzystajÄ…c z usÅ‚ug Serwisu w sposób ograniczony, wÅ‚aÅ›ciwy dla osób niezarejestrowanych (niebÄ™dÄ…cych Użytkownikami);

g) Reklamodawca – osoba fizyczna, osoba prawna oraz jednostka organizacyjna nieposiadajÄ…ca osobowoÅ›ci prawnej, która zleca UsÅ‚ugodawcy zamieszczenie w Serwisie reklamy wÅ‚asnego produktu lub usÅ‚ugi na podstawie odrÄ™bnych umów;

h) UsÅ‚uga – możliwość korzystania z Serwisu, Å›wiadczona przez UsÅ‚ugodawcÄ™ na rzecz Użytkowników i OdwiedzajÄ…cych. W szczególnoÅ›ci UsÅ‚ugami sÄ… Studia podyplomowe;

i) Pliki Cookies - niewielkie informacje tekstowe, wysyÅ‚ane przez serwer WWW i zapisywane po stronie użytkownika strony (zazwyczaj na twardym dysku). DomyÅ›lne parametry Plików Cookies pozwalajÄ… na odczytanie informacji w nich zawartych jedynie stronie, która je utworzyÅ‚a;

j) Studia podyplomowe - program nauki oferowany przez Serwis w formie studiów podyplomowych, prowadzonych zgodnie z przepisami oÅ›wiatowymi;

k) Administrator – Wyższa SzkoÅ‚a KsztaÅ‚cenia Zawodowego, 
plac PowstaÅ„ców ÅšlÄ…skich 1/201, 53-329 WrocÅ‚aw, NIP: 7952214640. Uczelnia zostaÅ‚a zaÅ‚ożona 20 czerwca 2001 roku i wpisana jest do ewidencji uczelni niepublicznych pod numerem 208.

l) UsÅ‚ugodawca – Wyższa SzkoÅ‚a KsztaÅ‚cenia Zawodowego, 
plac PowstaÅ„ców ÅšlÄ…skich 1/201, 53-329 WrocÅ‚aw, NIP: 7952214640. Uczelnia wpisana jest do ewidencji uczelni niepublicznych pod numerem 208.

m) Koszyk ZamówieÅ„ - narzÄ™dzie dostÄ™pne w Portalu, które umożliwia zÅ‚ożenie zamówienia. Za jego pomocÄ… Użytkownik może wskazywać UsÅ‚ugi, w szczególnoÅ›ci Studia podyplomowe i ich iloÅ›ci oraz przeliczać caÅ‚kowitÄ… wartość zamówienia.

 

II.  Postanowienia ogólne

 

1. Niniejszy Regulamin, zgodnie z treÅ›ciÄ… ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o Å›wiadczeniu usÅ‚ug drogÄ… elektronicznÄ… (Dz. U. z 2017 r. poz. 1219.), okreÅ›la w szczególnoÅ›ci:

a.   zasady funkcjonowania i użytkowania serwisu (portalu) internetowego zlokalizowanego pod adresem: www.wskz.pl oraz

b.   reguluje zakres praw i obowiÄ…zków jego Użytkowników i OdwiedzajÄ…cych.

2. Każdy Użytkownik i OdwiedzajÄ…cy, który przystÄ™puje do korzystania z Serwisu przyjmuje do wiadomoÅ›ci oraz akceptuje niniejszy Regulamin, PolitykÄ™ Ochrony PrywatnoÅ›ci, oraz PolitykÄ™ Plików Cookies, których treść dostÄ™pna jest również w Serwisie pod adresami odpowiednio: www.wskz.pl/regulamin, www.wskz.pl/polityka_prywatnosci oraz www.wskz.pl/cookie.

3. Serwis jest internetowym portalem o charakterze informacyjno-edukacyjnym, umożliwiającym, z wykorzystaniem sieci Internet, nabywanie dodatkowych umiejętności, przydatnych w procesie podnoszenia kwalifikacji i samokształcenia.

4. W ramach Serwisu Usługodawca może umożliwić świadczenie Usług z wykorzystaniem platformy innym podmiotom prowadzącym Studia podyplomowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

 

III.  Odpowiedzialność stron

 

1. Usługodawca oświadcza, że wszelkie materiały i informacje składające się na zasoby Serwisu są pozyskiwane i redagowane z należytą starannością w celu zapewnienia rzetelności, aktualności i kompletności prowadzonego Serwisu.

2. W procesie selekcji materiaÅ‚ów na potrzeby Serwisu UsÅ‚ugodawca korzysta z materiaÅ‚ów wÅ‚asnych oraz pozyskanych, na podstawie obowiÄ…zujÄ…cych przepisów prawa, od podmiotów zewnÄ™trznych.

3. Wszelkie uwagi, odnoszÄ…ce siÄ™ do materiaÅ‚ów dostÄ™pnych w Serwisie winny być przekazywane za poÅ›rednictwem poczty elektronicznej na adres: kontakt@wskz.pl.

4. UsÅ‚ugodawca zobowiÄ…zuje siÄ™ doÅ‚ożyć należytej starannoÅ›ci celem Å›wiadczenia tej usÅ‚ugi w sposób ciÄ…gÅ‚y i nieprzerwany.

5. UsÅ‚ugodawca zobowiÄ…zuje siÄ™ do informowania Użytkowników o planowanych przez niego, niezbÄ™dnych z uwagi na techniczne uwarunkowania, przerwach technicznych, które wynikajÄ… m.in. ze specyfiki prowadzenia dziaÅ‚alnoÅ›ci Portalu za poÅ›rednictwem sieci Internet.

6. UsÅ‚ugodawca nie ponosi odpowiedzialnoÅ›ci za dziaÅ‚ania i zaniechania OdwiedzajÄ…cych lub Użytkowników Serwisu, w szczególnoÅ›ci naruszenie przez nich dóbr osobistych, praw do znaków towarowych bÄ…dź praw autorskich osób trzecich. Informacje o wszelkich dziaÅ‚aniach noszÄ…cych znamiona naruszenia przez wyżej wskazane osoby dóbr osobistych, praw do znaków towarowych bÄ…dź praw autorskich osób trzecich powinny być przekazywane UsÅ‚ugodawcy za poÅ›rednictwem poczty elektronicznej na adres poczty elektronicznej kontakt@wskz.pl.

7. Każdy Użytkownik i OdwiedzajÄ…cy zobowiÄ…zuje siÄ™ przestrzegać polskiego i miÄ™dzynarodowego prawa, w tym w szczególnoÅ›ci:

a) przepisów z zakresu ochrony danych osobowych,

b) przepisów z zakresu ochrony dóbr osobistych,

c) przepisów z zakresu prawa autorskiego i praw pokrewnych, w tym praw autorskich majÄ…tkowych i praw autorskich osobistych,

d) przepisów z zakresu prawa wÅ‚asnoÅ›ci przemysÅ‚owej,

e) przepisów z zakresu prawa karnego, prawa wykroczeÅ„ lub dotyczÄ…cych innych czynów zabronionych uregulowanych w obowiÄ…zujÄ…cych przepisach prawnych,

f) przepisów z zakresu prawa Å›wiadczenia usÅ‚ug drogÄ… elektronicznÄ…, a w szczególnoÅ›ci rozsyÅ‚ania niezamówionej informacji handlowej lub tzw. spamu,

oraz zobowiÄ…zuje siÄ™ nie stosować technik i urzÄ…dzeÅ„ zakÅ‚ócajÄ…cych pracÄ™ infrastruktury informatycznej Serwisu oraz nie podejmować jakichkolwiek innych dziaÅ‚aÅ„ niezgodnych z prawem lub z przeznaczeniem Serwisu, w szczególnoÅ›ci skutkujÄ…cych powstaniem szkód dla UsÅ‚ugodawcy lub innych podmiotów wykorzystujÄ…cych Serwis, a w szczególnoÅ›ci Użytkowników, OdwiedzajÄ…cych oraz Reklamodawców.

8. Nazwa Serwisu, jego koncepcja, wyglÄ…d graficzny, oprogramowanie, zgromadzone w nim materiaÅ‚y oraz bazy danych podlegajÄ… ochronie prawnej. UsÅ‚ugodawca nie wyraża zgody na jakiekolwiek kopiowanie Serwisu lub jego elementów.

9. UsÅ‚ugodawca i Administrator oÅ›wiadczajÄ…, że wobec osób naruszajÄ…cych zasady prawa mogÄ… wystÄ…pić z roszczeniami przewidzianymi przez obowiÄ…zujÄ…ce przepisy prawa.

 

 

IV.  Korzystanie z serwisu

 

1. Korzystanie z Serwisu przez OdwiedzajÄ…cych i Użytkowników jest dobrowolne. Przed dokonaniem rejestracji i uzyskaniem statusu Użytkownika OdwiedzajÄ…cy bÄ™dzie miaÅ‚ dostÄ™p do wiedzy o oferowanych przez Portal produktach, UsÅ‚ugach i warunkach ich Å›wiadczenia. W razie wÄ…tpliwoÅ›ci lub pytaÅ„ OdwiedzajÄ…cy lub Użytkownik może uzyskać szczegóÅ‚owe informacje pod adresem mailowym kontakt@wskz.pl. Regulamin Å›wiadczenia usÅ‚ug jest udostÄ™pniany Użytkownikom i OdwiedzajÄ…cym. W szczególnoÅ›ci może on zostać pobrany w formie pliku w formacie PDF.

2. Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytanie umieszczone sÄ… w dziale FAQ - podstawowe informacje o Studiach podyplomowych. DziaÅ‚ FAQ jest dostÄ™pny pod ogólnÄ… informacjÄ… dot. Studiów podyplomowych.

3. DokonujÄ…c rejestracji w Serwisie, Użytkownik zobowiÄ…zuje siÄ™ do podania prawdziwych danych osobowych, a w przypadku zmiany, również ich aktualizacji jak również wyraża zgodÄ™ na przetwarzanie tych danych zgodnie z PolitykÄ… Ochrony PrywatnoÅ›ci oraz obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami prawa polskiego oraz prawa Wspólnot Europejskich, w tym ustawÄ… z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych oraz ustawÄ… z dnia 18 lipca 2001 roku o Å›wiadczeniu usÅ‚ug drogÄ… elektronicznÄ….

4. Korzystanie z Serwisu jest możliwe po zapoznaniu siÄ™ i zaakceptowaniu Polityki Plików Cookies, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 16 lipca 2004 roku prawo telekomunikacyjne.

5. W momencie rejestracji Użytkownika w Portalu nastÄ™puje utworzenie wÅ‚asnego, niepowtarzalnego, Loginu oraz hasÅ‚a Użytkownika. Użytkownik zobowiÄ…zany jest zachować należytÄ… staranność w celu zabezpieczenia tych danych przed ich nienależytym wykorzystaniem przez osoby trzecie, a w szczególnoÅ›ci nie udostÄ™pniać ich osobom trzecim.

6. UsÅ‚ugodawca zapewnia Użytkownikom ochronÄ™ danych osobowych zgromadzonych w Serwisie w sposób zgody z ustawÄ… z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych oraz ustawÄ… z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych. Administratorem danych osobowych jest Administrator. Wszelkie pytania i wÄ…tpliwoÅ›ci zwiÄ…zane z danymi osobowymi i ich ochronÄ… winny być zgÅ‚aszane Administratorowi pod adresem poczty elektronicznej kontakt@wskz.pl.

7. Dane osobowe udostÄ™pnione przez Użytkownika, w szczególnoÅ›ci w formularzu rejestracyjnym, wykorzystywane bÄ™dÄ… przez Administratora w celu należytego Å›wiadczenia usÅ‚ugi objÄ™tej umowÄ… oraz w celach wskazanych w Polityce Ochrony PrywatnoÅ›ci i Regulaminie. Administrator zaleca by Użytkownik aktualizowaÅ‚ swoje dane osobowe i przestrzega przed ryzykiem zwiÄ…zanym z zaniechaniem.

8. Poprzez zrealizowanie procedury rejestracji Użytkownika w Serwisie, której skutkiem jest zaÅ‚ożenie Konta, Użytkownik zapewnia i oÅ›wiadcza, że zapoznaÅ‚ siÄ™ i zaakceptowaÅ‚ treść caÅ‚ego Regulaminu, Polityki Ochrony PrywatnoÅ›ci oraz Polityki Plików Cookies, do których staÅ‚y dostÄ™p w Serwisie zapewnia UsÅ‚ugodawca. Dane osobowe sÄ… udostÄ™pniane przez Użytkownika dobrowolnie z zastrzeżeniem, że ich niepodanie lub podanie danych nieprawdziwych może uniemożliwić Å›wiadczenie UsÅ‚ugi. Użytkownik ma w każdym czasie prawo żądania wglÄ…du w swoje dane osobowe oraz prawo żądania ich modyfikacji lub usuniÄ™cia oraz prawo wniesienia sprzeciwu w przypadkach przewidzianych prawem, poprzez zgÅ‚oszenie Administratorowi odpowiednich żądaÅ„ pod adresem poczty elektronicznej kontakt@wskz.pl.

9. Poprzez zarejestrowanie Konta Użytkownik wyraża zgodę na:

a) przetwarzanie, gromadzenie, utrwalanie, przechowywanie, opracowywanie, udostępnianie i usuwanie danych osobowych Użytkownika przez Administratora w zakresie niezbędnym do świadczenie usług poprzez Serwis,

b) przetwarzanie, gromadzenie, utrwalanie, przechowywanie, opracowywanie, udostępnianie i usuwanie danych osobowych Użytkownika przez Administratora w celach marketingowych i statystycznych,

c) przetwarzanie, gromadzenie, utrwalanie, przechowywanie, opracowywanie, udostÄ™pnianie i usuwanie danych osobowych Użytkownika w celu reklamy, badania rynku oraz zachowaÅ„ i preferencji usÅ‚ugobiorców z przeznaczeniem wyników tych badaÅ„ na potrzeby polepszenia jakoÅ›ci usÅ‚ug Å›wiadczonych w Serwisie.

10. Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie od Usługodawcy na podane dane rejestracyjne korespondencji z informacjami o bieżącym funkcjonowaniu i zmianach w Serwisie.

11. Administrator może zawiesić czasowo Konto Użytkownika, w przypadku dziaÅ‚ania przez Użytkownika na szkodÄ™ Serwisu lub innych Użytkowników, naruszenia przez Użytkownika przepisów prawa obowiÄ…zujÄ…cych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub rażącego naruszenia postanowieÅ„ niniejszego Regulaminu, o ile bÄ™dzie to możliwe i celowe po uprzednim wezwaniu Użytkownika do zaniechania naruszeÅ„.

12. Administrator może dokonać likwidacji Konta Użytkownika, jeśli przyczyny zawieszenia czasowego występują łącznie przez 30 dni, po uprzednim poinformowaniu Użytkownika lub w sytuacji, gdy Użytkownik skierował do Administratora (na jego dane teleadresowe) wyraźne żądanie likwidacji Konta. Wskutek likwidacji Konta wszelkie dane osobowe zostają usunięte, a Użytkownik traci możliwość korzystania z dotychczasowego zakresu Usług w Serwisie.

13. Administrator może również zawiesić lub dokonać likwidacji Konta, jeÅ›li z takim żądaniem wystÄ…piÄ… upoważnione organy, w szczególnoÅ›ci organy ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych i inne) lub sÄ…dy.

14. O czasowym zawieszeniu Konta Użytkownika lub jego likwidacji Administrator powiadomi Użytkownika za pomocą informacji wysłanej pocztą elektroniczną na wskazany podczas rejestracji adres poczty elektronicznej, lub na adres wskazany w Koncie.

15. Użytkownik może użytkować tylko jedne aktywne Konto. Kolejne Konta zakładane przez tego samego Użytkownika będą pozostawać nieaktywne.

 

V.  Cele serwisu i warunki Å›wiadczenia usÅ‚ug

 

1. UsÅ‚ugi Å›wiadczone przez Serwis polegajÄ… w szczególnoÅ›ci na udostÄ™pnianiu Użytkownikom i OdwiedzajÄ…cym, drogÄ… elektronicznÄ…, caÅ‚oÅ›ci lub części zasobów Serwisu, a także umożliwieniu Użytkownikom korzystania z UsÅ‚ugi Studiów podyplomowych na zasadach okreÅ›lonych w niniejszym Regulaminie.

2. UsÅ‚ugodawca ma prawo prowadzić Studia podyplomowe zarówno z wykorzystaniem metod i technik ksztaÅ‚cenia na odlegÅ‚ość, jak i stacjonarnie.

3. Serwis może świadczyć Usługi odpłatnie lub nieodpłatnie.

4. UsÅ‚ugi pÅ‚atne sÄ… Å›wiadczone wyÅ‚Ä…cznie na rzecz Użytkowników.

5. UsÅ‚ugi nieodpÅ‚atne mogÄ… być Å›wiadczone na rzecz Użytkowników oraz OdwiedzajÄ…cych.

6. W przypadku osób, które w dacie rozpoczÄ™cia Å›wiadczenia UsÅ‚ugi nie majÄ… peÅ‚nej zdolnoÅ›ci do czynnoÅ›ci prawnych konieczne jest przekazanie zgody wÅ‚aÅ›ciwego opiekuna na nabycie UsÅ‚ugi przez Użytkownika.

7. UsÅ‚ugi pÅ‚atne sÄ… wyraźnie oznaczone ze wskazaniem kosztów, jakie Użytkownik ponosi. W przypadku usÅ‚ug pÅ‚atnych UsÅ‚ugodawca może stosować, wedle swojego uznania, zniżki, bonifikaty, upusty, itp.

8. Sposób pÅ‚atnoÅ›ci uzależniony jest od rodzaju Å›wiadczonej UsÅ‚ugi i jest każdorazowo wskazany w Portalu.

9. Zamawiając Usługę, Użytkownik lub Odwiedzający (w przypadku Usług nieodpłatnych) potwierdza, że zapoznał się z jej opisem, warunkami oraz Regulaminem, a także, że akceptuje wszystkie postanowienia tego regulaminu.

10. Do korzystania z UsÅ‚ugi niezbÄ™dne jest posiadanie komputera z dostÄ™pem do Internetu, adresu e-mail oraz przeglÄ…darki zasobów internetowych umożliwiajÄ…cych wyÅ›wietlanie stron WWW (przeglÄ…darek internetowych z wÅ‚Ä…czonÄ… obsÅ‚ugÄ… plików Cookies; wersje przeglÄ…darek: Firefox min. 28, Chrome min. 33, Internet Explorer min. 11).

11. Wyższa SzkoÅ‚a KsztaÅ‚cenia Zawodowego prowadzi Studia podyplomowe w oparciu o aktualne przepisy oÅ›wiatowe. Po zakoÅ„czeniu toku nauczania absolwentom wydawane sÄ… Å›wiadectwa ukoÅ„czenia studiów podyplomowych, zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami,

12. Akceptując regulamin Użytkownik wyraża zgodę na:

a) doÅ‚Ä…czanie do przesyÅ‚anych materiaÅ‚ów reklam i dowolne zagospodarowanie treÅ›ciÄ… obszarów przeznaczonych do komercyjnego wykorzystywania na stronach Serwisu,

b) dodawanie treści reklamowych, ogłoszeniowych i innych o podobnym charakterze do treści korespondencji przesyłanej w ramach Usługi,

c) zawarcie umowy z wykorzystaniem Å›rodków porozumiewania siÄ™ na odlegÅ‚ość tj. poczty elektronicznej lub elektronicznego formularza zamówienia,

oraz żąda rozpoczÄ™cia (i wyraża zgodÄ™ na wykonanie) Å›wiadczenia UsÅ‚ug przed upÅ‚ywem terminu do odstÄ…pienia od umowy, bÄ™dÄ…c Å›wiadomym, że prawo do odstÄ…pienia od umowy nie przysÅ‚uguje w odniesieniu do umowy o Å›wiadczenie usÅ‚ug, jeżeli UsÅ‚ugodawca wykonaÅ‚ w peÅ‚ni usÅ‚ugÄ™ za wyraźnÄ… zgodÄ… Użytkownika, który zostaÅ‚ poinformowany przed rozpoczÄ™ciem Å›wiadczenia, że po speÅ‚nieniu Å›wiadczenia przez przedsiÄ™biorcÄ™ utraci prawo odstÄ…pienia od umowy.

UsÅ‚ugodawca zapewnia, że wszelkie dziaÅ‚ania wymienione w punktach „a” i „b” bÄ™dÄ… podejmowane bez ingerencji w treść profilu Użytkownika, w sposób pozwalajÄ…cy na odróżnienie reklam od treÅ›ci.

13. Serwis może prowadzić usÅ‚ugÄ™ newsletter, za pomocÄ… której umożliwia Użytkownikom zapoznanie siÄ™ z nowoÅ›ciami i aktualnÄ… ofertÄ… Serwisu. Korzystanie z usÅ‚ugi newsletter jest dobrowolne.

14. Cennik Usług znajduje się w Serwisie.

15. Opis dostępnych Usług znajduje się w Serwisie.

16. Serwis zastrzega możliwość zmiany cen poszczególnych UsÅ‚ug i produktów, z zastrzeżeniem, że zmiana nie bÄ™dzie dotyczyÅ‚a UsÅ‚ug i produktów już nabytych.

17. Usługodawca i Administrator nie ponoszą odpowiedzialności za przyznawanie oraz przedłużanie uprawnień uregulowanych w obowiązujących przepisach prawa.

18. Użytkownik może kontaktować się z Serwisem:

a) listownie, na adres: Wyższa SzkoÅ‚a KsztaÅ‚cenia Zawodowego – OddziaÅ‚ DolnoÅ›lÄ…ski, ul. Zelwerowicza 20, 53-676 WrocÅ‚aw,

b) mailowo – pod adresem: kontakt@wskz.pl.

c) telefonicznie, pod numerem: +48 22 263 90 53 (koszt poÅ‚Ä…czenia: opÅ‚ata jak za zwykÅ‚e poÅ‚Ä…czenie telefoniczne, zgodnie z pakietem taryfowym dostawcy usÅ‚ug, z którego korzysta Użytkownik).

19. Organizator zastrzega sobie prawo odwoÅ‚ania naboru na Studia podyplomowe lub Studiów podyplomowych, również w trakcie ich prowadzenia bez podania powodu, z zachowaniem jednak obowiÄ…zku zwrotu opÅ‚aty za zakupionÄ… UsÅ‚ugÄ™, na konto wskazane przez kursanta w wiadomoÅ›ci mailowej kontakt@wskz.pl.

20. Serwis nie stosuje kodeksu dobrych praktyk w rozumieniu ustawy z dnia 23 sierpnia 2007 r. o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym (Dz.U. 2007 Nr 171, poz. 1206).

21. Administrator zastrzega sobie prawo do krótkiej przerwy technicznej w funkcjonowaniu Serwisu w przypadku planowanej, bieżącej obsÅ‚ugi i konserwacji serwera oraz oprogramowania Serwisu.

22. UsÅ‚ugodawca może umożliwić rozÅ‚ożenie pÅ‚atnoÅ›ci za Studia podyplomowe na 3 raty wynoszÄ…ce odpowiednio: 50% ceny – pierwsza rata, 25% ceny – druga rata i 25% ceny – trzecia rata. SzczegóÅ‚y dotyczÄ…ce ewentualnego rozÅ‚ożenia pÅ‚atnoÅ›ci na raty zawarte sÄ… w poszczególnych opisach Studiów podyplomowych. PÅ‚atnoÅ›ci drugiej i trzeciej raty należy dokonać maksymalnie do trzech miesiÄ™cy od momentu aktywacji Studiów podyplomowych lub w innym terminie wskazanym przez UsÅ‚ugodawcÄ™.

23. RozÅ‚ożenie pÅ‚atnoÅ›ci na raty nie oznacza podziaÅ‚u umowy o Å›wiadczenie usÅ‚ug na niezależne części. W przypadku zawarcia umowy w systemie pÅ‚atnoÅ›ci ratalnej, klient zobowiÄ…zany jest do zaspokojenia wszystkich roszczeÅ„ UsÅ‚ugodawcy co do ceny, nawet w przypadku braku chÄ™ci kontynuacji Studiów podyplomowych, po zapÅ‚acie części rat.

24. Korzystanie z Serwisu nie skutkuje nabyciem przez Użytkownika lub OdwiedzajÄ…cego jakichkolwiek praw na dobrach niematerialnych do utworów w nim zawartych, Użytkownicy i OdwiedzajÄ…cy mogÄ… korzystać z tych utworów jedynie w zakresie dozwolonym w Ustawie o prawie autorskim i prawach.

 

 

VI.  REJESTRACJA

 

1. W celu zÅ‚ożenia zamówienia na Å›wiadczenie pÅ‚atnych UsÅ‚ug drogÄ… elektronicznÄ… za poÅ›rednictwem Serwisu należy zarejestrować siÄ™ w Serwisie.

2. Rejestracja w Serwisie nastÄ™puje nie później niż przy zÅ‚ożeniu pierwszego zamówienia na pÅ‚atne UsÅ‚ugi i polega na wypeÅ‚nieniu wÅ‚aÅ›ciwego formularza dostÄ™pnego na stronie Portalu. WypeÅ‚nienie formularza jest niezbÄ™dne do otrzymania indywidualnej nazwy użytkownika (Loginu) i hasÅ‚a do Konta, które umożliwiÄ… Użytkownikowi dostÄ™p do pÅ‚atnej zawartoÅ›ci Serwisu, w tym do Studiów podyplomowych.

3. Podczas rejestracji Użytkownicy, udostÄ™pniajÄ… swoje nastÄ™pujÄ…ce dane oraz informacje niezbÄ™dne do zaÅ‚ożenia konta, w szczególnoÅ›ci:

a) imiÄ™,

b) nazwisko,

c) adres e-mail (dwukrotnie w celu weryfikacji),

d) seriÄ™ i numer dowodu osobistego / paszportu,

e) numer telefonu

f) ewentualne dane niezbędne do wystawienia faktury tj. firma, dane adresowe, NIP, itp,

g) ewentualny kod promocyjny.

4. Użytkownik zobowiÄ…zany jest wypeÅ‚nić wszystkie pola formularzy oznaczone jako obowiÄ…zkowe. Brak wypeÅ‚nienia pól oznaczonych jako obowiÄ…zkowe może uniemożliwiać pomyÅ›lne ukoÅ„czenie procesu rejestracji.

5. UdostÄ™pnione w formularzu dane winny dotyczyć Użytkownika, który bÄ™dzie korzystać z UsÅ‚ugi i być zgodne z prawdÄ….

6. Poprawnie wypełniony formularz rejestracyjny i zaakceptowany przez Użytkownika zapisywany jest w bazie danych Serwisu.

7. Poprawnie wypełniony formularz rejestracyjny i zaakceptowany przez Użytkownika stanowi podstawę funkcjonowania Konta.

8. Po zakończeniu procesu rejestracji, Użytkownik otrzymuje hasło i login do konta Serwisu.

9. Rozliczenia transakcji za usługi świadczone drogą elektroniczną przeprowadzane są za pośrednictwem firmy Dialcom24 sp. z o. o., zgodnie z jej regulaminem.

 

VII.  Studia Podyplomowe

 

1. Studia podyplomowe są Usługą płatną.

2. Zamówienie Studiów podyplomowych wymaga zarejestrowania siÄ™ w Serwisie zgodnie z zasadami okreÅ›lonymi w Regulaminie. Poprzez zÅ‚ożenie zamówienia, Użytkownik skÅ‚ada ofertÄ™ zawarcia umowy. Umowa zostaje zawarta z chwilÄ… potwierdzenia zamówienia przez Serwis.

3. Użytkownik wybiera Studia podyplomowe i dokonuje płatności zgodnej z cennikiem Serwisu w dacie nabycia tej Usługi.

4. Użytkownik może wybrać więcej niż jedne Studia podyplomowe korzystając z opcji Koszyk usług.

5. Użytkownik ma prawo do rezygnacji ze zÅ‚ożonego zamówienia, z którego może skorzystać do chwili potwierdzenia zamówienia przez Serwis. Rezygnacja z zamówienia nastÄ™puje za poÅ›rednictwem systemu informatycznego strony internetowej Serwisu, mailowo lub telefonicznie.

6. UsÅ‚ugodawca na wniosek Użytkownika może umożliwić rozÅ‚ożenie pÅ‚atnoÅ›ci na 3 raty wynoszÄ…ce odpowiednio 50% ceny – pierwsza rata, 25% ceny – druga rata i 25% ceny – trzecia rata. SzczegóÅ‚y dotyczÄ…ce ewentualnego rozÅ‚ożenia pÅ‚atnoÅ›ci na raty zawarte sÄ… w opisach Studiów podyplomowych

7. Po dokonaniu płatności Użytkownik otrzymuje e-mail potwierdzający dokonanie wpłaty oraz zawarcie umowy.

8. Opis Studiów podyplomowych może zawierać w szczególnoÅ›ci nastÄ™pujÄ…ce informacje:

a. nazwÄ™ Studiów podyplomowych,

b. opis Studiów podyplomowych,

c. datÄ™ rozpoczÄ™cia Studiów podyplomowych,

d. datÄ™ zakoÅ„czenia Studiów podyplomowych,

e. cenÄ™ Studiów podyplomowych,

f. opis zagadnieÅ„ poruszanych na Studiów podyplomowych,

g. wymogi zwiÄ…zane z uczestnictwem w Studiach podyplomowych oraz ewentualne ograniczenia,

h. sposób prowadzenia i zaliczenia Studiów podyplomowych.

9. Na Studia podyplomowe mogÄ… skÅ‚adać siÄ™ w szczególnoÅ›ci tematy podzielone na lekcje, testy czÄ…stkowe, testy zaliczeniowe oraz esej – w iloÅ›ci i zakresie odpowiednim dla danego programu Studiów podyplomowych.

10. Do każdej lekcji mogÄ… być przypisane materiaÅ‚y w postaci wykÅ‚adu wraz z nagraniem lektora o okreÅ›lonej dÅ‚ugoÅ›ci, a także zaÅ‚Ä…cznik lub film – odpowiednio w formatach PDF, mp3, FLV. W ostatnim nagraniu ostatniej lekcji w danym temacie podany zostaje kod odblokowujÄ…cy test czÄ…stkowy do tematu.

11. Test cząstkowy z danego tematu jest dostępny po odtworzeniu przez Użytkownika wszystkich lekcji z danego tematu.

12. Użytkownik rozwiÄ…zuje test czÄ…stkowy. Próg zaliczenia zależy od przedmiotu danych Studiów podyplomowych.

13. Zaliczenie testu czÄ…stkowego powoduje odblokowanie kolejnego tematu.

14. Po rozwiÄ…zaniu testu z ostatniego tematu, odblokowana zostaje możliwość napisania eseju na wybrany przez Użytkownika temat spoÅ›ród zdefiniowanych przez Serwis.

15. Administrator może zaliczyć lub nie zaliczyć esej napisany przez użytkownika.

16. Kursant (Użytkownik) bierze udziaÅ‚ w Studiach podyplomowych na wÅ‚asne ryzyko. W szczególnoÅ›ci w przypadku tworzenia utworów kursant (Użytkownik) ponosi wszelkie ryzyka zwiÄ…zane z jego tworzeniem oraz prawami do utworu. UsÅ‚ugodawca, Administrator i Portal nie ponoszÄ… odpowiedzialnoÅ›ci za jakiekolwiek urazy, wypadki itp. wynikÅ‚e w procesie tworzenia tego utworu oraz roszczenia osób trzecich wobec kursantów.

17. W celu Å›wiadczenia usÅ‚ug na najwyższym poziomie Portal dąży do stosowania przez Użytkowników w ramach Studiów podyplomowych treÅ›ci ksztaÅ‚cenia i wymiaru godzin w takim zakresie, w jakim stosowane sÄ… dla ksztaÅ‚cenia stacjonarnego.

18. Użytkownik zobowiÄ…zany jest do rzetelnego, samodzielnego powtarzania materiaÅ‚u przekazanego mu w czasie trwania Studiów podyplomowych i utrwalania zdobytej wiedzy.

19. Użytkownikowi, który ukoÅ„czyÅ‚ Studia podyplomowe, wystawiane jest Å›wiadectwo ukoÅ„czenia Studiów podyplomowych poÅ›wiadczajÄ…ce ich ukoÅ„czenie, zgodnie z przepisami oÅ›wiatowymi. Opis wystawianych dokumentów znajduje siÄ™ każdorazowo w opisie Studiów podyplomowych. Na dokumentach nie ma adnotacji, iż Studia podyplomowe prowadzone byÅ‚y w formie e-learningu. Wzór dokumentów jest zgodny z wymogami Ministra Edukacji Narodowej oraz Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

20. Portal nie ponosi odpowiedzialnoÅ›ci za dziaÅ‚ania i zaniechania firm kurierskich i operatorów pocztowych.

21. Dokumentacja ukoÅ„czenia studiów podyplomowych przekazywana jest za poÅ›rednictwem firm kurierskich lub operatorów pocztowych. W przypadku przesyÅ‚ek kurierskich, zgodnie z treÅ›ciÄ… art. 548 § 1 kodeksu cywilnego w zw. z art. 544 § 1 kodeksu od momentu wydania przesyÅ‚ki przez sprzedajÄ…cego przewoźnikowi ryzyko zagubienia lub zniszczenia przedmiotu ponosi odbiorca przesyÅ‚ki, co oznacza, że w przypadku przesyÅ‚ek dostarczanych za poÅ›rednictwem firm kurierskich, odbiorca winien kierować swoje roszczenia przede wszystkim przeciwko przewoźnikowi. W przypadku korespondencji przekazywanych za poÅ›rednictwem operatora pocztowego, które zostaÅ‚y uszkodzone w trakcie ich przekazywania do odbiorcy, UsÅ‚ugodawca upoważnia odbiorcÄ™ tej korespondencji do dochodzenia odpowiednich roszczeÅ„ od operatora pocztowego, zgodnie z art. 92 ustawy prawo pocztowe.

 

W celu wystawienia odpowiednich dokumentów o ukoÅ„czeniu Studiów podyplomowych (np. wÅ‚aÅ›ciwego Å›wiadectwa), UsÅ‚ugodawca może żądać informacji niezbÄ™dnych do ich wydania, w szczególnoÅ›ci w sytuacji, gdy jest to przewidziane przepisami prawa.

 

VIII.  PostÄ™powanie reklamacyjne i zastrzeżenia / pozasÄ…dowe sposoby rozpatrywania reklamacji przez konsumenta

 

1. Serwis ponosi odpowiedzialność za prawidÅ‚owe wykonanie usÅ‚ugi. Regulacja tej odpowiedzialnoÅ›ci zawarta jest w szczególnoÅ›ci w przepisach ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeksu cywilnego (tekst. jedn. Dz.U. z 2018 r. poz. 1025 z późn. zm.), ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o Å›wiadczeniu drogÄ… elektronicznÄ… (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1219.), ustawy z dnia 30 maja 2014 roku o prawach konsumenta (Dz.U. z 2017 r. poz. 683).

2. Każdemu Użytkownikowi przysÅ‚uguje prawo zÅ‚ożenia reklamacji w szczególnoÅ›ci w sprawach zwiÄ…zanych z funkcjonowaniem Serwisu, treÅ›ciÄ… materiaÅ‚ów udostÄ™pnionych Użytkownikowi, opÅ‚atami za UsÅ‚ugi czy iloÅ›ciÄ… zakupionych UsÅ‚ug.

3. Reklamacje należy składać drogą elektroniczną na adres poczty elektronicznej kontakt@wskz.pl z adresu poczty elektronicznej, wskazanego w procesie rejestracji Konta użytkownika w Portalu lub listownie na adres Usługodawcy.

4. Usługodawca rozpatrzy reklamację w ciągu 14 dni od dnia jej otrzymania.

5. W przypadku, gdy do ustosunkowania siÄ™ do reklamacji Użytkownika niezbÄ™dne bÄ™dzie uzyskanie przez Serwis dodatkowych informacji, Użytkownik zostanie poproszony przez Serwis o udzielenie takiej informacji. Skierowanie do Użytkownika bÄ™dÄ…cego konsumentem proÅ›by, o której mowa w zdaniu pierwszym nie wpÅ‚ywa na bieg terminu, o którym mowa w ust. 4 powyżej; reklamacja zostanie rozpatrzona również w razie braku odpowiedzi Użytkownika.

6. UsÅ‚ugodawca zastrzega sobie prawo do wydÅ‚użenia terminu reklamacji w przypadku, gdy rozpoznanie reklamacji wymaga wiadomoÅ›ci specjalnych lub napotka na przeszkody, których przyczyny nie sÄ… zależne od Administratora.

7. Odpowiedź na reklamację zostanie przesłana Użytkownikowi na adres poczty elektronicznej Użytkownika wskazany w jego Koncie lub drogą listowną.

8. W przypadku uzasadnionej reklamacji, Użytkownikowi przysługują roszczenia wynikające z ustawy Kodeks cywilny oraz ustawy o prawach konsumenta.

9. Niezależnie od możliwoÅ›ci wytoczenia powództwa do sÄ…du powszechnego, Użytkownik bÄ™dÄ…cy konsumentem ma możliwość skorzystania m.in. z nastÄ™pujÄ…cych pozasÄ…dowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeÅ„:

a. wniosek o rozstrzygniÄ™cie sporu wynikÅ‚ego z zawartej umowy skierowany do staÅ‚ego polubownego sÄ…du konsumenckiego, o którym mowa w art. 37 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o Inspekcji Handlowej (Dz.U. 2001 nr 4 poz. 25 ze zm.), staÅ‚e polubowne sÄ…dy konsumenckie dziaÅ‚ajÄ… przy wojewódzkich inspektoratach Inspekcji Handlowej i przy ich oddziaÅ‚ach zamiejscowych,

b. wniosek o wszczÄ™cie postÄ™powania mediacyjnego, o którym mowa w art. 36 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o Inspekcji Handlowej (Dz.U. 2001 nr 4 poz. 25 ze zm.), skierowany do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej.

10. Konsument może zwrócić siÄ™ do miejskiego (powiatowego) rzecznika konsumentów, aby uzyskać bezpÅ‚atnÄ… poradÄ™ lub informacjÄ™ prawnÄ… w sprawach dotyczÄ…cych każdego rodzaju sporu ze sprzedawcÄ… – bez wzglÄ™du na miejsce siedziby przedsiÄ™biorcy.

11. Konsument może zwrócić siÄ™ do organizacji spoÅ‚ecznych (organizacji konsumenckich), do których zadaÅ„ statutowych należy ochrona konsumentów, aby uzyskać bezpÅ‚atnÄ… poradÄ™ lub informacjÄ™ prawnÄ… w sprawach dotyczÄ…cych każdego rodzaju sporu ze sprzedawcÄ… – bez wzglÄ™du na miejsce siedziby przedsiÄ™biorcy.

 

IX.  OdstÄ…pienie od umowy

 

1.  Użytkownik bÄ™dÄ…cy konsumentem może odstÄ…pić od zawartej umowy z Serwisem umowy bez podania przyczyn, skÅ‚adajÄ…c stosowne oÅ›wiadczenie na piÅ›mie na adres wskazany w pkt. I. lit. l) lub w za poÅ›rednictwem poczty elektronicznej na adres kontakt@wskz.pl w terminie czternastu dni od zawarcia umowy. Do zachowania tego terminu wystarczy wysÅ‚anie oÅ›wiadczenia przed jego upÅ‚ywem.

2.  Użytkownik bÄ™dÄ…cy konsumentem może odstÄ…pić od umowy, skÅ‚adajÄ…c przedsiÄ™biorcy oÅ›wiadczenie o odstÄ…pieniu od umowy. OÅ›wiadczenie można zÅ‚ożyć na formularzu, którego wzór stanowi zaÅ‚Ä…cznik nr 1 do Regulaminu. Skorzystanie z formularza nie jest obowiÄ…zkowe – konsument może również zÅ‚ożyć oÅ›wiadczenie o odstÄ…pieniu od umowy bez jego wykorzystania.

3.  W przypadku zÅ‚ożenia oÅ›wiadczenia o odstÄ…pieniu od umowy za poÅ›rednictwem poczty elektronicznej, Serwis niezwÅ‚ocznie przysyÅ‚a potwierdzenie otrzymania oÅ›wiadczenia w formie poczty elektronicznej.

4.  Serwis ma obowiÄ…zek niezwÅ‚ocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oÅ›wiadczenia konsumenta o odstÄ…pieniu od umowy, zwrócić konsumentowi wszystkie dokonane przez niego pÅ‚atnoÅ›ci.

5.  Jeżeli konsument zażądaÅ‚ rozpoczÄ™cia Å›wiadczenia usÅ‚ug przed upÅ‚ywem terminu do odstÄ…pienia od umowy, użytkownik bÄ™dÄ…cy konsumentem jest zobowiÄ…zany do zapÅ‚aty kwoty proporcjonalnej do zakresu Å›wiadczeÅ„ speÅ‚nionych do chwili, w której poinformowaÅ‚ Serwis o odstÄ…pieniu od niniejszej umowy.

6.  Serwis dokonuje zwrotu pÅ‚atnoÅ›ci przy użyciu takiego samego sposobu zapÅ‚aty, jakiego użyÅ‚ konsument, chyba że konsument wyraźnie zgodziÅ‚ siÄ™ na inny sposób zwrotu, który nie wiąże siÄ™ dla niego z żadnymi kosztami.

7.  Prawo do odstÄ…pienia od umowy nie przysÅ‚uguje w odniesieniu do umowy o Å›wiadczenie usÅ‚ug, jeżeli UsÅ‚ugodawca wykonaÅ‚ w peÅ‚ni usÅ‚ugÄ™ za wyraźnÄ… zgodÄ… Użytkownika, który zostaÅ‚ poinformowany przed rozpoczÄ™ciem Å›wiadczenia, że po speÅ‚nieniu Å›wiadczenia przez przedsiÄ™biorcÄ™ utraci prawo odstÄ…pienia od umowy.

 

X.  Postanowienia koÅ„cowe

 

1. Treść niniejszego Regulaminu może zostać utrwalona poprzez wydrukowanie, zapisanie na noÅ›niku lub pobranie w każdej chwili ze strony Serwisu. Jest ona również udostÄ™pniana w trakcie procedury zamawiania Studiów podyplomowych, a także przesyÅ‚ana użytkownikowi pocztÄ… elektronicznÄ… przy potwierdzeniu zamówienia przez Serwis.

2. Regulamin obowiÄ…zuje od chwili ogÅ‚oszenia, przez które rozumie siÄ™ zamieszczenie peÅ‚nej jego treÅ›ci na stronie Serwisu.

3. Każdorazowa zmiana Regulaminu zostanie ogłoszona na stronie Serwisu.

4. Po ukazaniu siÄ™ na stronie gÅ‚ównej Serwisu informacji o zmianie Regulaminu, Użytkownik zobowiÄ…zuje siÄ™ niezwÅ‚ocznie zapoznać ze zmianami dokonanymi w Regulaminie. Do UsÅ‚ug pÅ‚atnych rozpoczÄ™tych przed zmianÄ… Regulaminu oraz produktów zakupionych przez zmianÄ… Regulaminu zastosowanie ma regulamin w brzmieniu obowiÄ…zujÄ…cym w dacie zakupu UsÅ‚ugi pÅ‚atnej lub produktu.

5. W razie pytań lub wątpliwości związanych ze zmianą Regulaminu możliwy jest kontakt za pośrednictwem poczty elektronicznej z Administratorem, na adres poczty elektronicznej kontakt@wskz.pl.

6. O treÅ›ci zmian niniejszego regulaminu Użytkownik może zostać powiadomiony przez Serwis na udostÄ™pniony przez siebie adres poczty elektronicznej. W przypadku usÅ‚ug pÅ‚atnych, jeżeli w terminie wskazanym w powiadomieniu, o którym mowa powyżej Użytkownik nie zÅ‚oży oÅ›wiadczenia o wypowiedzeniu umowy, uważa siÄ™, że zmiany zostaÅ‚y przez Użytkownika zaakceptowane.

7. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym regulaminie do Å›wiadczenia UsÅ‚ug drogÄ… elektronicznÄ…, w szczególnoÅ›ci do skÅ‚adania przez Użytkowników oÅ›wiadczeÅ„ woli w postaci elektronicznej, stosuje siÄ™ w szczególnoÅ›ci przepisy ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o Å›wiadczeniu usÅ‚ug drogÄ… elektronicznÄ… i Kodeksu Cywilnego jak też przepisy innych ustaw.

 

XI.  Podstawa prawna

 

1. Portal prowadzi dziaÅ‚alność zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami, a szczególnoÅ›ci:

a) ustawą z dnia 14 grudnia 2016 r. prawo oświatowe (Dz.U. z 2017 r. poz. 59 ze zm.),

b) ustawÄ… z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (j.t. Dz.U. z 2013 r. poz. 674 z późn. zm.),

c) rozporzÄ…dzeniem Ministra Pracy i Polityki SpoÅ‚ecznej z dn. 7 sierpnia 2014 r. w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalnoÅ›ci na potrzeby rynku pracy oraz zakresu jej stosowania,

d) rozporzÄ…dzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 1 sierpnia 2017 roku w sprawie szczegóÅ‚owych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli

e) rozporzÄ…dzeniem Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 17 stycznia 2012 roku w sprawie standardów ksztaÅ‚cenia przygotowujÄ…cego do wykonania zawodu nauczyciela

f) rozporzÄ…dzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 roku w sprawie uzyskiwania i uzupeÅ‚niania przez osoby dorosÅ‚e wiedzy ogólnej, umiejÄ™tnoÅ›ci i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz.U. Nr 31, poz. 216),

g) ustawÄ… z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (j.t. Dz.U. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.),

h) ustawÄ… z dnia 18 lipca 2001 r. o Å›wiadczeniu usÅ‚ug drogÄ… elektronicznÄ… (j.t. Dz.U. z 2013 r. poz. 1422 z późn. zm.),

i) ustawÄ… z dnia 16 lipca 2004 r. prawo telekomunikacyjne (Dz.U. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.),

j) ustawÄ… z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz. U. 2014 poz. 827),

k) ustawÄ… z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (j.t. Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631 z późn. zm.),

l) ustawą z dnia 23 sierpnia 2007 r. o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym (Dz.U. 2007 Nr 171, poz. 1206).

bottom of page